江淹文采碧云消，潘岳才华玉树彫。

出自元黄溍的《寄陈君采》

拼音和注音

jiāng yān wén cǎi bì yún xiāo ， pān yuè cái huá yù shù diāo 。

翻译及意思

词语释义

碧云：青云;碧空中的云。喻远方或天边。多用以表达离情别绪。

玉树：1.神话传说中的仙树。2.用珍宝制作的树。3.槐树的别称。4.美丽的树。5.白雪覆盖的树。6.美佳子弟。7.南朝陈后主所作歌曲《玉树后庭花》的省称。

文采：（名）①华丽的色彩，多指文章用词精美。②文艺方面的才华。

才华：（名）表现出来的才能（多指文学艺术方面）。［近］才气|才干。

黄溍

一字文潜，元代著名史官、文学家、书法家、画家。他文思敏捷，才华横溢，史识丰厚。一生著作颇丰，诗、词、文、赋及书法、绘画无所不精，与浦江的柳贯、临川的虞集、豫章的揭徯斯，被称为元代“儒林四杰”。他的门人宋濂、王袆、金涓、傅藻等皆有名于世

---

原诗

江淹文采碧云消，潘岳才华玉树彫。

后尔千年开捷钥，森然作者见风标。

琪花夕日辉相并，金匮名山路未遥。

剩欲倾心数还往，高期无使竟萧条。