诸公老去风流尽，相对茶烟飏鬓丝。

出自元虞集的《子昂竹》

拼音和注音

zhū gōng lǎo qù fēng liú jǐn ， xiāng duì chá yān yáng bìn sī 。

翻译及意思

词语释义

风流：（形）①有才华的；杰出的：数～人物，还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的：名士～。③有关男女间的放荡行为：～韵事。

诸公：1.众公卿。2.诸多年老长者。3.各位人士。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

虞集

虞集（1272～1348）元代著名学者、诗人。字伯生，号道园，人称邵庵先生。少受家学，尝从吴澄游。成宗大德初，以荐授大都路儒学教授，李国子助教、博士。仁宗时，迁集贤修撰，除翰林待制。文宗即位，累除奎章阁侍书学士。领修《经世大典》，著有《道园学古录》、《道园遗稿》。虞集素负文名，与揭傒斯、柳贯、黄溍并称“元儒四家”；诗与揭傒斯、范梈、杨载齐名，人称“元诗四家”。

原诗

忆昔吴兴写竹枝，满堂宾客动秋思。

诸公老去风流尽，相对茶烟飏鬓丝。