相和歌辞·铜雀台

日暮铜雀静,西陵鸟雀归。
抚弦心断绝,听管泪霏霏。
灵几临朝奠,空床卷夜衣。
苍苍川上月,应照妾魂飞。

作品评述

诗词的中文译文:

日暮铜雀静,
Sunset, the bronze sparrows are quiet,
西陵鸟雀归。
The birds and sparrows of Xiling return home.
抚弦心断绝,
Plucking the strings, my heart is broken,
听管泪霏霏。
Listening to the flute, tears are streaming.
灵几临朝奠,
A sacred table is placed in the morning,
空床卷夜衣。
An empty bed, the night clothes rolled up.
苍苍川上月,
The moon shines on the vast river,
应照妾魂飞。
It should reflect the flight of my soul.

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寂静而悲伤的场景。诗人在日暮时分,站在铜雀台上,看着西陵的鸟雀归巢,心中感到孤独和心碎。他弹着琴,但心中却没有音乐,只有泪水不停地流淌。诗人将灵几(象征祭祀的祭坛)放在朝阳下,早早送别世间,空床上只有夜衣卷起,没有人陪伴。他注视着苍苍川上的明月,希望它能照亮他辞世后的灵魂飞向何方。

整首诗词充满了孤寂、悲伤和对生死的思考。诗人通过描绘自然景象和心境,表达了自己对生命和存在的深刻思考。诗中的铜雀台、西陵鸟雀和明月等意象都增强了诗词的美感和诗意的深度。人类的短暂和无常是诗人思考的主题,而对于死亡的恐惧和对来世的渴望也贯穿全诗。通过这些意象的运用,诗人成功地传达出了自己内心深处的情感和思想。

作者介绍

贾至,字幼邻,洛阳人。父曾,开元初掌制诰,至擢明经第,为单父尉,拜起居舍人、知制诰。父子继美,帝常称之。肃宗擢为中书舍人,坐小法,贬岳州司马。宝应初,召復故官,除尚书左丞。大历初,封信都县伯,迁京兆尹、右散骑常侍。卒,谥曰文,集十卷,今编诗一卷。

诗词推荐

江南江北春水长,中有一人遥相望。字曰金兰服众芳,妙歌扬声倾满堂。满堂动色不入耳,四海知音能有几。惟予与汝交莫逆,心期那间千万里。欲凭绿水之双鱼,为寄腹中之素书。溪回屿转恐失路,夜半不眠起踌躇。

微阴寒不力,破腊春暗动。林梢报梅白,水际闻鸟哢。羁鸿渐整翮,一一劳目送。应怜飞蓬客,犹作浣花梦。平生江淮间,裘马事豪纵。岂知老畏死,斋钵受蔬供。忍馋每自笑,小饮未敢痛。何以慰寂寥,卧听压春瓮。

郑驿留宾处,看花又一年。香囊依叶密,锦繖向人圆。子敬新游岱,吾宗复在边。小诗相促迫,感旧一凄然。

粉署郎潜已十年,囊毫奏议委千篇。恥论颇牧云中级,去咏齐夷海国泉。路控驿疆逢瑞翟,气收炎浦见飞鸢。铃斋宴坐真腴盛,几种天花落帐前。

山川心地内,一念即千重。老别关中寺,禅归海外峰。鸟行来有路,帆影去无踪。几夜波涛息,先闻本国钟。

自从别欢后,叹音不绝响。黄檗向春生,苦心随日长。

郁郁苍髯千岁姿,肯来杯酒作儿嬉。流芳不待龟巢叶,(唐人以荷叶为酒杯,谓之碧筒酒。)扫白聊烦鹤踏枝。醉里便成欹雪舞,醒时与作啸风辞。马军走送非无意,玉帐人闲合有诗。

俸禄无余退即耕,市人指笑太清生。从今惜取青鞋底,祗向云边水际行。

芳树何年到,西园梦里惊。不须重听汝,只是旧时声。

超兴非有本, 理感兴自生。忽闻石门游, 奇唱发幽情。褰裳思云驾, 望崖想曾城。驰步乘长岩, 不觉质自轻。矫首登灵阙, 眇若凌太清。端坐运虚轮, 转彼玄中经。神仙同物化, 未若两俱冥。

促促送归客,短亭垂柳风。离樽掩残日,去骑若轻蓬。百里讴歌内,三年畏谨中。乡人问蜀物,笑指一囊空。

二月频送客,东津江欲平。烟花山际重,舟楫浪前轻。泪逐劝杯下,愁连吹笛生。离筵不隔日,那得易为情。

联翩三凤接华裀,小阮驱车复后尘。嵇吕相思千古事,后来命驾更无人。

郎采莲,妾采莲,莲花开似妾初年。莲房结实妾生子,郎今采取应相怜,暖香虽断相牵连。

百年如电复如风,昨日孩提今日翁。乍可生前称醉汉,也胜死后谥愚公。

沈郎清瘦不胜衣,边老便便带十围。躞蹀身轻山上走,欢呼船重醉中归。舞腰似雪金钗落,谈辩如云玉麈挥。忆在钱塘正如此,回头四十二年非。

画堂晨起,来报雪花坠。高卷帘栊看佳瑞,皓色远迷庭砌。盛气光引炉烟,素草寒生玉佩。应是天仙狂醉,乱把白云揉碎。

雪中重寄雪山偈,问答殷勤四句中。本立空名缘破妄,若能无妄亦无空。

邂逅故人逃难处,王孙气象独升平。诗吟摩诘如无味,画到阳关别有情。

住在壶中小有天,故山猿鹤作忘年。云归每失碁盘石,人去不生凡灶烟。肯信玉华空有洞,自贫黄粟便无仙。我来立尽斜阳暮,犹撚吟髭风月边。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。