相和歌辞·铜雀台

日暮铜雀静,西陵鸟雀归。
抚弦心断绝,听管泪霏霏。
灵几临朝奠,空床卷夜衣。
苍苍川上月,应照妾魂飞。

作品评述

诗词的中文译文:

日暮铜雀静,
Sunset, the bronze sparrows are quiet,
西陵鸟雀归。
The birds and sparrows of Xiling return home.
抚弦心断绝,
Plucking the strings, my heart is broken,
听管泪霏霏。
Listening to the flute, tears are streaming.
灵几临朝奠,
A sacred table is placed in the morning,
空床卷夜衣。
An empty bed, the night clothes rolled up.
苍苍川上月,
The moon shines on the vast river,
应照妾魂飞。
It should reflect the flight of my soul.

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寂静而悲伤的场景。诗人在日暮时分,站在铜雀台上,看着西陵的鸟雀归巢,心中感到孤独和心碎。他弹着琴,但心中却没有音乐,只有泪水不停地流淌。诗人将灵几(象征祭祀的祭坛)放在朝阳下,早早送别世间,空床上只有夜衣卷起,没有人陪伴。他注视着苍苍川上的明月,希望它能照亮他辞世后的灵魂飞向何方。

整首诗词充满了孤寂、悲伤和对生死的思考。诗人通过描绘自然景象和心境,表达了自己对生命和存在的深刻思考。诗中的铜雀台、西陵鸟雀和明月等意象都增强了诗词的美感和诗意的深度。人类的短暂和无常是诗人思考的主题,而对于死亡的恐惧和对来世的渴望也贯穿全诗。通过这些意象的运用,诗人成功地传达出了自己内心深处的情感和思想。

作者介绍

贾至,字幼邻,洛阳人。父曾,开元初掌制诰,至擢明经第,为单父尉,拜起居舍人、知制诰。父子继美,帝常称之。肃宗擢为中书舍人,坐小法,贬岳州司马。宝应初,召復故官,除尚书左丞。大历初,封信都县伯,迁京兆尹、右散骑常侍。卒,谥曰文,集十卷,今编诗一卷。

诗词推荐

居闲食不足,从仕力难任。两事皆害性,一生恒苦心。黄昏归私室,惆怅起叹音。弃置人间世,古来非独今。

花底忽闻敲两桨。逡巡女伴来寻访。酒盏旋将荷叶当。莲舟荡。时时盏里生红浪。花气酒香清厮酿。花腮酒面红相向。醉倚绿阴眠一饷。惊起望。船头阁在沙滩上。

十里清风水拍天,老僧斋罢抱头眠。丹楹画栋看摧厌,好为僧伽作胜缘。

楚望风烟倚绣楹,使君静治有高情。祗应襦裤新翻曲,压倒当年寡和声。

白鹭立孤汀。行人长短亭。正垂杨、芳草青青。岁月尽抛尘土里,又隔日、是清明。日暮碧云生。魂伤老泪横。算浮生、较甚浮名。万事不禁双鬓改,谁念我、此时情。

雁荡最奇处,众岩生此间。问名僧尽识,得句客方闲。洞峻猕猴入,天晴瀑布悭。古时山未显,谢守只空还。

世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。(秋凉 一作:新凉)酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。

玉笥开山远,金坛瞰谷重。灵光流世界,瑞气浑春冬。险涩千盘磴,参差百转峰。宿云长抱殿,游鹤不归松。虎涧泉为雨,鲸楼石作钟。韭抽尧叶净,桃发汉花浓。道士随黄犊,仙人驾赤龙。丹炉七焰灭,琼箓九霞封。乱竹通飞佩,繁芝碍放筇。愧为福地客,叨蹑羡门踪。

去年轻舳过巫山,今日羸骖度剑关。孤客每嗟随断梗,慈亲常把梦连环。兰陔岁晚虽堪采,桂窟春深正好攀。决取荣科归旧里,板舆迎侍且承颜。

九原谁复起,糟魄未传心。不取丁仪米,疑成校尉金。名从高位借,德有下僚沈。笔削多瑕点,犹希畏友箴。

儿造弄晴曦,安排老我归。江收閒水退,山戴断云飞。晚色明官路,清寒搅客衣。行行到嵩曲,犹可及斜晖。

放溜出江口,回瞻松栝深。不知舟中月,更引湖间心。

崛起何嫌本做僧,汉高同杰又多能。每当巡省临华里,必致勤虔谒孝陵。一代规模颇称树,百年礼乐未遑兴。独怜复古非通变,翻使燕兵衅可乘。

匹马晓路归,悠悠渭川道。晴山向孤城,秋日满白草。

看花恰莫厌离披,花到离披自彼奇。不是老夫无拣择,春风无日不花枝。

烟凄凄。草凄凄。野火原头烧断碑。不知名姓谁。印累累。冢累累。千万人中几个归。荣华朝露晞。

日可冷,月可热,凡夫倒用成磨灭。大道圆明一性通,春夏秋冬谁辨别。

客至终投辖,朝回讵典衣。待眠卿且去,亟酌我将归。泉郡新封邑,糟丘小翠微。离家今万里,坐隔羽觞飞。

琵琶洲上暮山奇,五十余年役梦思。与子定交虽可乐,念身垂老亦成悲。远游倦似风枝鹊,愁思多於茧盎丝。安得往寻平楚约,一樽相属醉题诗?

奉义至江汉,始知楚塞长。南关绕桐柏,西岳出鲁阳。寒郊无留影,秋日悬清光。悲风桡重林,云霞肃川涨。岁宴君如何,零泪沾衣裳。玉柱空掩露,金樽坐含霜。一闻苦寒奏,再使艳歌伤。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。