闭目念家山，开眼顾已失。

出自清末近现代初郑孝胥的《胡铁华求题大山松所画卷》

拼音和注音

bì mù niàn jiā shān ， kāi yǎn gù yǐ shī 。

翻译及意思

词语释义

家山：家乡。自己的家庭祖祖辈辈的居住地。

开眼：（动）看到美好的或新奇珍贵的事物，增加了见识：这次游五台山可～了。

郑孝胥

不详

原诗

闭目念家山，开眼顾已失。

谁言画非真，犹胜梦一瞥。

蜀山插天外，蜀士滞天末。

披图忽惊叫，还我旧岩穴。

林屋摹大痴，得意留此笔。

一朝君获之，松所见突兀。

居然得八九，注视神为夺。

重烦赵叟诗，说尽乡愁切。

中原正丧乱，骨肉殊存殁。

莫歌蜀道难，归思恐难遏。