策策西风来，音尘勿相关。

出自清朱景英的《秋感(其一)》

拼音和注音

cè cè xī fēng lái ， yīn chén wù xiāng guān 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

音尘：音尘yīnchén音信;消息五年隔阔音尘断。

相关：（动）彼此牵涉：息息～|～利益|～内容。

朱景英

一字梅冶，晚号研北翁。乾隆十五年解元。历任宁德知县，台湾鹿耳门同知，北路理番同知。工汉隶。尝纂修《沅州府志》。有《海东日札》、《畬经堂集》、《研北诗馀》

原诗

秋气不渡海，客心长抱山。

万里一以判，怅望摧朱颜。

河汉莽迢遰，梦寐劳往还。

策策西风来，音尘勿相关。

依然小摇落，何必沅湘间。