水黑染成，恰似真个。

出自宋释咸杰的《禅人请赞(其七)》

拼音和注音

shuǐ hēi rǎn chéng ， qià sì zhēn gè 。

翻译及意思

词语释义

真个：真个zhēngè〈方〉∶的确;真的他真个生气了

恰似：（动）恰如；正好像：问君能有几多愁？～一江春水向东流。

释咸杰

不详

原诗

水黑染成，恰似真个。据坐胡床，胡挥乱做。

三十年后，此话大行。籍没乃翁，胶黏滞货。