明朝长揖拂衣去，安得低眉取众怜。

出自明末清初彭孙贻的《次万为别驾除夕》

拼音和注音

míng cháo cháng yī fú yī qù ， ān dé dī méi qǔ zhòng lián 。

翻译及意思

词语释义

明朝：1.明天早晨。2.明日、隔天。

低眉：低眉dīméi形容顺从或和善的样子低眉信手续续弹,说尽心中无限事。——唐·白居易《琵琶行并序》

安得：1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如：“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。

拂衣：1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

长揖：拱手高举，自上而下行礼。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

短晷分阴近小年，烧松煨芋坐萧然。

送穷文在逋逾积，守岁灯昏梦未全。

渐熟人情翻似雨，难平世路问之天。

明朝长揖拂衣去，安得低眉取众怜。