满庭芳

水浅冻,久留郡中。
晦日同游南山,话旧感叹,因作满庭芳云
三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。
故人惊怪,憔悴老青衫。
我自疏狂异趣,君何事、奔走尘凡。
流年尽,穷途坐守,船尾冻相衔。
巉巉。
淮浦外,层楼翠壁,古寺空岩。
步携手林间,笑挽扦扦。
莫上孤峰尽处,萦望眼、云海相搀。
家何在,因君问我,归步绕松衫。

作品评述

《满庭芳》是宋代文人苏轼创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

满庭芳,指的是庭院中开满芬芳的花朵。这里可理解为人生充满了美好的事物和丰富的经历。

诗词的中文译文:

水浅冻,久留郡中。
冬天水浅的时候结冰,我长时间停留在这个地方。
晦日同游南山,话旧感叹,
在一个阴暗的日子里,和朋友一起游览南山,互相聊古感慨,
因作满庭芳云三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。
因为我创作了《满庭芳》这首诗词三十三年,经历了漂泊江海,行驶万里,如同漂浮的烟雾和波涛。

故人惊怪,憔悴老青衫。
故人对我感到惊讶和诧异,我憔悴了,穿着破旧的青衣。
我自疏狂异趣,君何事、奔走尘凡。
我自己追求自由、狂放,追求与众不同的趣味,而你呢,为何忙忙碌碌地奔走于世俗之中。

流年尽,穷途坐守,船尾冻相衔。巉巉。
时光逝去,我在穷途末路中静坐,船尾冻结在一起。形容困顿、无奈的处境。

淮浦外,层楼翠壁,古寺空岩。
淮河边的景色,层层楼阁,翠绿的壁垒,古寺矗立在空旷的岩石上。

步携手林间,笑挽扦扦。
手牵手在林间漫步,欢笑着摘取花朵。

莫上孤峰尽处,萦望眼、云海相搀。
不要上到孤峰的尽头,迷望着眼前的云海融合在一起。

家何在,因君问我,归步绕松衫。
我的家在何方,因为你问我,我沿着松树的衣襟回归。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了苏轼在人生旅途中的漂泊和思考。他经历了岁月的变迁,游历江海,感叹时光的流逝。他与故友相见,发现自己变得憔悴,穿着破旧的衣衫,与他们的生活方式和价值观有所不同。他表达了对自由、狂放生活方式的追求,对世俗生活的质疑。

诗中描绘了冬天水面结冰,船尾冻结的景象,以及淮河边的美景。通过描写自然景物,表达了作者内心的情感和思考。他在诗中提到了《满庭芳》,这首诗词自创作以来已有三十三年,象征着他丰富的创作经历和生命历程。

这首诗词表达了苏轼对人生的感慨和思考,以及对自由和追求与众不同的生活方式的渴望。他描述了自己在漂泊中的困顿和疲惫,对过去的友谊和美好时光的怀念,以及对流逝时光的感慨。

诗中通过自然景物的描绘,展现了作者内心的情感和思绪。冬天水面的结冰、船尾的冻结象征着时光的凝固和困顿。而淮河边的层层楼阁、古寺矗立在岩石上则呈现了壮丽的景色和与世隔绝的宁静。

整首诗词情感沉郁而深沉,透露出对流年逝去和人生的无奈。作者表达了对自己生活方式和境遇的思考,并通过与故友的对话,暗示了对传统和世俗价值观的反思和质疑。他表达了对自由、狂放生活方式的向往,并感叹时间的流逝和生命的短暂。

总的来说,这首诗词展现了苏轼在人生旅途中的心境和思考,以及对自由和与众不同的追求。通过自然景物的描绘和对人生的抒发,表达了对岁月流逝和生命短暂的感慨,以及对传统和世俗价值观的思考和质疑。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

儿时下上老翁家,常记维舟岸有沙。今日沙移吾亦壮,此翁居处只桑麻。

满庭

满面尽是胡须,当门却无版齿。纵不画影图形,东土有人识你。

满庭

扁舟相送浙河滨,又向苕溪住几春。雨路无来应跋涉,雪眉闻说尚精神。山城风物非他日,诗社交朋不数人。略遗后生识前辈,挥犀为洗庾郎尘。

满庭

我爱仙居好,公馀日在房。忧民极反覆,责已未周详。法律行随手,诗书坐满箱。老来须向学,多病喜平康。

满庭

出本无心倦即归,悠悠天地一支离。此真难与时人说,惟有山云乃得知。

满庭

疏梅淡月年年好。景思今年早。迎长时节近佳辰。看取衮衣华发、尽麒麟。酒中倒卧南山绿。起舞人如玉。风流椿树可怜生。长与柳枝桃叶、共青青。

满庭

残本宋有目无诗。他本皆无。

满庭

新霜一夜草如芟,午酌临轩雪点衫。不怕夷门清着骨,故教诗句耸巉岩。

满庭

吴头楚尾祗咫尺,斗盛牛明直古今。

满庭

客授壬辰岁,巍科盛永嘉。芹宫屡挥麈,竹院几烹茶。假守深交谊,清谈及道家。犹怀郡斋晚,群雀噪檐蛇。

满庭

城中烟树绿波漫,几万楼台树影间。天阔鸟行疑没草,地卑江势欲沉山。人过鹿死寻僧去,船自新康载酒还。闻说耕桑渐苏息,领头今岁不征蛮。

满庭

仙姥来时,正一望、千倾翠澜。旌旗共、乱云俱下,一依前山。命驾群龙金作轭,相从诸娣玉为冠。向夜深、风定悄无人,闻佩环。神奇处,君试看。奠淮右,诅江南。遣六丁雷电,别守东关。却笑英雄无好手,一篙春水走曹瞒。又怎知、人在小红楼,帘影间。

满庭

东村王老夜烧钱,鼻孔依稀露半边。武帝求仙求不得,王乔端坐却升天。

满庭

上山采蘼芜,下山逢故夫。长跪问故夫,新人复何如?新人虽完好,未若故人姝。颜色类相似,手爪不相如。新人从门入,故人从閤去。新人工织缣,故人工织素。织缣日一匹,织素五丈余。将缣来比素,新人不如故。

满庭

一梦别长安,山路雨斜风细。行到子陵滩畔,谢主人深意。多情低唱下梁尘,拚十分沈醉。去也为伊消瘦,悄不禁思忆。

满庭

倚风黄菊绕疏篱,自有清香处处知。今日王孙好收采,浊醪霜蟹正堪持。

满庭

绿泛一瓯云,留住欲飞胡蝶。相对夜深花下,洗萧萧风月。从容言笑醉还醒,争忍便轻别。只愿主人留客,更重斟金叶。

满庭

秦郎文字固超然,汉武凭虚意欲仙。底事秋来不得解,定中试为问诸天。

满庭

康王观里采芝田,董奉家边种杏坛。双屩一筇行到处,应寻岩室养神丹。

满庭

秦郎相家子,被服一寒士。不味膏粱珍,嗜书如嗜芰。仕途乐平进,欲上行或止。制使护瀛壖,婉画幕中试。不避痴儿讥,但欲了官事。君贤他可及,好善无与比。公余仍进学,访问无巨细。片言苟有闻,必欲穷根柢。一介有可观,穷阎必躬履。老我甘投闲,衡门人所弃。惟君异时好,时来

满庭

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。