和黄法曹忆建溪梅花

海陵参军不枯槁,醉忆梅花悉绝倒。
为怜一树傍寒溪,花水多情自相恼。
清泪班班知有恨,恨春相逢苦不早。
甘心结子待君来,洗雨梳风为谁好。
谁云广平心似铁,不惜珠玑与挥扫。
月没参横画角哀,暗香销尽令人老。
天分四时不相贷,孤芳转盼同衰草。
要须健步远移归,乱插繁华向晴昊。

作品评述

《和黄法曹忆建溪梅花》是一首宋代诗词,作者是秦观。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

海陵参军不枯槁,
醉忆梅花悉绝倒。
为怜一树傍寒溪,
花水多情自相恼。

清泪班班知有恨,
恨春相逢苦不早。
甘心结子待君来,
洗雨梳风为谁好。

谁云广平心似铁,
不惜珠玑与挥扫。
月没参横画角哀,
暗香销尽令人老。

天分四时不相贷,
孤芳转盼同衰草。
要须健步远移归,
乱插繁华向晴昊。

中文译文:
海陵参军不枯槁,
醉中怀念梅花都凋零。
怜惜一树依偎寒溪,
花与水因情而相烦恼。

晶莹泪水一颗颗明白,
知晓内心有所不甘和痛恨。
悔恨春天相逢时光短暂,
苦于来得不早而匆忙过去。

甘心愿结下果实等待你来,
洗净雨水,梳理风鬓为谁美好。
谁说广平心如铁石般坚硬,
不舍珍宝和挥扫清除瑕疵。

月亮西沉,参横画角之哀伤,
暗香消失,令人感觉岁月老去。
天赋的四季不会相互借贷,
孤立的芳香转而盼望与凋零的草木同在。

要想健步远离繁华归去,
插乱了盛开的花朵,面向晴朗的天空。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者秦观对梅花的深深眷恋和思念之情。诗人以参军海陵为背景,写道梅花凋零的景象使他在醉酒时感念起来,梅花在寒溪旁边盛开,却常被水流冲刷,花和水之间的相互纠缠产生了某种无奈和痛苦。

诗中还表现了作者对逝去时光的悔恨和不甘,感叹春天的相逢总是匆匆而短暂,希望能早一些相遇。然而,诗人甘愿等待,愿意结下果实迎接未来的欢乐,去洗净悲伤,为自己和他人创造美好。

诗的后半部分,以广平心如铁的比喻,表达了作者对坚定的品格和不畏困难的态度。月亮落下,暗香消逝,象征着岁月的流逝和时光的无情。四季的变迁不会相互借贷,孤立的芳香只能盼望着与凋零的草木同在。

最后两句表达了作者渴望离开繁华,回归宁静自然的心愿,乱插的繁华花朵象征着现世的喧嚣和浮华,而面向晴朗的天空则显露出对清新自由的向往和追求。

这首诗词通过描绘梅花的凋零和自然景物的变迁,抒发了诗人对时光流转和人生短暂性的思考。同时,诗中也融入了对美好、坚定和追求自由的渴望,展示了秦观独特的情感和对人生的思索。

作者介绍

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。

诗词推荐

文武中兴相,名高北斗南。茂弘恢远量,安石畅玄谈。六策陈丹扆,三休寄梦庵。人亡今孰赖,忧国意如惔。

血气少未定,所见恨浅局。百炼至老成,精力已不足。所□著法言,纪事篡实录。向来窃有志,迟回未欲速。□□□□尽,断简浩难续。意长岁月短,雪发忽已秃。德功两莫攀,其次当自勗。山中假余年,不远尚可复。

愁声秋绕杵,寒色碧归山。(《深秋》)送将欢笑去,收得寂寥回。(《客去》)

闲来无事不从容,睡觉东窗日已红。万物静观皆自得,四时佳兴与人同。道通天地有形外,思入风云变态中。富贵不淫贫贱乐,男儿到此是豪雄。

浮花浪蕊信东西,何许寻芳去自迟。流景不须惊石火,寸田应已长琼枝。想君清兴聊堪发,遣我忧心久欲夷。便作崔丞日临水,凫行擿尾不须知。

罡风力大簸春魂,虎豹沈沈卧九阍。终是落花心绪好,平生默感玉皇恩。

白云殊不作俗态,流水更似知人心。溪边濯足溪上坐,樵唱一声秋满林。

小郎滩下大郎滩,伯仲分司水府关。谁为行媒教作赘,大姑山与小姑山。

欲为洛中英,竟成秦地鬼。音书云雁绝,故园四千里。望归今不归,愁满西江水。

彭祖岭头春草生,逍遥洞口暮烟横。分明半幅著色画,何许黄鹂闻一声。青莲山下玉泉寒,苍耳香中养白鹇。浪说来仙天地外,桃花流水只人间。

朝见巴江客,暮见巴江客。云帆傥暂停,中路阳台夕。

耿耿一寸心,不能去庭闱。

官期未汉许宁亲,平日宦游无此恩。雨遍公田及私亩,学书兼得问筠孙。

昔年刘震帅池阳,曾制轻车学运粮。独辐不堪承重向,至今零落在行廓。

屏迹甘衡陋,驰书捷置邮。击匏成潦倒,行李当嬉游。偶往无前约,明知不自由。米盐嗔妇问,书剑惜儿留。颇涉湖堤远,旋惊野店稠。小梅溪侧寺,疏柳驿边楼。放烧催青入,瞻山揭翠流。鸡笼从势卓,狮卧得形修。花面施家说,碑颜蠡庙修。池冰鱼附藻,县早肉垂钩。短景中俄昃,孤烟

湖海相逢尽赏音。囊中粒剂值千金。单传扁鹊卢医术,不用杨高廓玉针。三斛火,一壶冰。蓝桥捣熟隔云深。无方可疗相思病,有药难医薄幸心。

汉家宫里柳如丝,上苑桃花连碧池。圣寿已传千岁酒,天文更赏百僚诗。

有人善丹青,画我风满袖。其如香笔下,描不就□□。

公家昆季尽时贤,叔也骅骝拟度前。书谂亲庭先静退,至今文采照林泉。

故人昔在国北门,邻舍杖藜对樽酒。十五年余乃一逢,黄尘急流语马首。懒书愧见南飞鸿,君居三十六峰东。我心想见古人面,晓雨垂虹到望崧。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。