和黄法曹忆建溪梅花

海陵参军不枯槁,醉忆梅花悉绝倒。
为怜一树傍寒溪,花水多情自相恼。
清泪班班知有恨,恨春相逢苦不早。
甘心结子待君来,洗雨梳风为谁好。
谁云广平心似铁,不惜珠玑与挥扫。
月没参横画角哀,暗香销尽令人老。
天分四时不相贷,孤芳转盼同衰草。
要须健步远移归,乱插繁华向晴昊。

作品评述

《和黄法曹忆建溪梅花》是一首宋代诗词,作者是秦观。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

海陵参军不枯槁,
醉忆梅花悉绝倒。
为怜一树傍寒溪,
花水多情自相恼。

清泪班班知有恨,
恨春相逢苦不早。
甘心结子待君来,
洗雨梳风为谁好。

谁云广平心似铁,
不惜珠玑与挥扫。
月没参横画角哀,
暗香销尽令人老。

天分四时不相贷,
孤芳转盼同衰草。
要须健步远移归,
乱插繁华向晴昊。

中文译文:
海陵参军不枯槁,
醉中怀念梅花都凋零。
怜惜一树依偎寒溪,
花与水因情而相烦恼。

晶莹泪水一颗颗明白,
知晓内心有所不甘和痛恨。
悔恨春天相逢时光短暂,
苦于来得不早而匆忙过去。

甘心愿结下果实等待你来,
洗净雨水,梳理风鬓为谁美好。
谁说广平心如铁石般坚硬,
不舍珍宝和挥扫清除瑕疵。

月亮西沉,参横画角之哀伤,
暗香消失,令人感觉岁月老去。
天赋的四季不会相互借贷,
孤立的芳香转而盼望与凋零的草木同在。

要想健步远离繁华归去,
插乱了盛开的花朵,面向晴朗的天空。

诗意和赏析:
这首诗词表达了作者秦观对梅花的深深眷恋和思念之情。诗人以参军海陵为背景,写道梅花凋零的景象使他在醉酒时感念起来,梅花在寒溪旁边盛开,却常被水流冲刷,花和水之间的相互纠缠产生了某种无奈和痛苦。

诗中还表现了作者对逝去时光的悔恨和不甘,感叹春天的相逢总是匆匆而短暂,希望能早一些相遇。然而,诗人甘愿等待,愿意结下果实迎接未来的欢乐,去洗净悲伤,为自己和他人创造美好。

诗的后半部分,以广平心如铁的比喻,表达了作者对坚定的品格和不畏困难的态度。月亮落下,暗香消逝,象征着岁月的流逝和时光的无情。四季的变迁不会相互借贷,孤立的芳香只能盼望着与凋零的草木同在。

最后两句表达了作者渴望离开繁华,回归宁静自然的心愿,乱插的繁华花朵象征着现世的喧嚣和浮华,而面向晴朗的天空则显露出对清新自由的向往和追求。

这首诗词通过描绘梅花的凋零和自然景物的变迁,抒发了诗人对时光流转和人生短暂性的思考。同时,诗中也融入了对美好、坚定和追求自由的渴望,展示了秦观独特的情感和对人生的思索。

作者介绍

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。

诗词推荐

厌浥行露,岂不夙夜,谓行多露。谁谓雀无角?何以穿我屋?谁谓女无家?何以速我狱?虽速我狱,室家不足!谁谓鼠无牙?何以穿我墉?谁谓女无家?何以速我讼?虽速我讼,亦不女从!

昌黎世有简编孙,邺下常传慷慨言。忆得此公端的健,但将忠力复名门。

青山出郭两相迎,潮去潮回客子程。门外送车今岁辆,筵中祝酒已三行。对状有弟酬佳约,拥髻何人诉别情。桂树结花当渍扫,重来曾指白欧盟。

静友性不凡,惟嗜土石瘦。与草似无瘉,於吾如有旧。抱独足养真,韬芳何深茂。清风苦好事,揄扬古今宙。

世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花。矮纸斜行闲作草,晴窗细乳戏分茶。素衣莫起风尘叹,犹及清明可到家。

仙翁旧游处,琅璈韵灵曲。至今有余音,玄鹤舞幽谷。众真期我住,岁晚芝田熟。腰鑱从翁来,镊云跨飞鹿。

我爱淳安好,百方民力宽。役胥遵大义,论牒上狂澜。公赋争先入,穷阎可奠安。从今滋向化,为政不因难。

祗牙有常,惟神无方。回飚整驭,垂休降祥。

送尔咸阳道,风霜冷不胜。鸡啼将落月,马怯欲消冰。火后无秦殿,回中有汉陵。斜阳看故国,烟树郁层层。

红颜辞巩洛,白首入轘辕。乘春行故里,徐步采芳荪。径毁悲求仲,林残忆巨源。见桐犹识井,看柳尚知门。花落空难遍,莺啼静易喧。无人访语默,何处叙寒温。百年独如此,伤心岂复论。

扶疏岩下树,入夏总成阴。几年荆棘地,一旦为丛林。我方与衲子,共听海潮音。人生多聚散,离别忽惊心。

宝苑明春,青霞射晚,六幕云闲风静。茂林修竹昂霄,素月照人澄莹。梅花十顷,递暗香、琼瑶真景。散万斛金莲,崇山秀岭,尽开花径。真个好、月灯相映。真个乐、圣驾游幸。四部箫韶,群仙奏乐,万光耀境。玉华不夜,向洞天、暖烟回冷。好大家、酒色醺醺,任教漏移花影。

英藩筑外馆,爱主出王宫。宾至星槎落,仙来月宇空。玳梁翻贺燕,金埒倚晴虹。箫奏秦台里,书开鲁壁中。短歌能驻日,艳舞欲娇风。闻有淹留处,山阿满桂丛。

大车高盖徐方来,天子双日延英开。犀靴踏玉升东陛,从臣赐对论宫市。谏官御史如指排,捧土未能障浊水。大夫言斡天关回,黄门白望颜色死。始时暴夺何纵横,有货昼日不敢行。他时五方蛇当酒,谁道张郎临井口。

谁知莹澈。惟有碧天云外月。一见风流。洗尽胸中万斛愁。剩烧蜜炬。只恐夜深花睡去。想得横陈。全是巫山一段云。

且云,素难题咏,山谷简齐但作小诗而已,在简齐余作且勿论,偶不及东坡长句,何耶。因以乐府贺新郎见意不受铅朱污。问娇黄、当初著甚,染成如许。便做采从真蜡国,特地朝匀暮注。也无此、宫妆风度。长记方壶春半贮,只萧然、尽慰人情苦。谁更望、暗香吐。为渠细检梅花谱。以芳

郎作十里行,侬作九里送。拔侬头上钗,与郎资路用。有信数寄书,无信心相忆。莫作瓶落井,一去无消息。大艑珂峨头,何处发扬州。借问艑上郎,见侬所欢不?初发扬州时,船出平津泊。五两如竹林,何处相寻博。

年老逢春春莫猜,老年方自少年回。人情少悦酒不解。天气却寒花未开。堤外有风斜送柳,墙阴经雨半生苔。去年波水东流去,旧{左氵右彔}奈何新又来。

涧草疏疏萤火光,山月朗朗枫树长。南村犊子夜声急,应是栏边新有霜。

白苹洲暖春风生,画楼槛上争筝鸣。铿锵节奏急复慢,空中一部天乐声。三十六宫深窈窕,绣楣藻井光相照。十三弦上千般声,朝霭微吟暮烟啸。夜来亲向月中闻,繁音错节何纷纭。碎如鸾铃与珂佩,巫山队仗迎湘君。晚来金屋愁微雨,风细筝声不全举。依稀嫔妾怕人知,啾啾切切私相语。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。