廿载芳名贯耳知，于今霜鬓已离离。

出自清林占梅的《送陈榕士归嵌城，即次「留别」元韵二首(其一)》

拼音和注音

niàn zài fāng míng guàn ěr zhī ， yú jīn shuāng bìn yǐ lí lí 。

翻译及意思

词语释义

霜鬓：白色的鬓发。

于今：于今yújīn∶至今车站一别,于今十年∶如今;到现在

芳名：1.多称年轻女子的名字。2.美好的名声。

贯耳：古代刑罚之一。以箭穿耳。指穿耳戴环以妆饰。借指有穿耳习俗的方外民族。古代投壶术语。入耳;充耳。

名贯：姓名与籍贯。

林占梅

历史人物，是中国清朝官员。根据《重修台湾省通志》记载，他于1802年上任台湾府儒学训导，隶属于台湾道台湾府，为台湾清治时期的地方官员，该官职主要从事台湾府境内之教育行政部分，受台湾府儒学教授制约，该官职亦通常为闽籍，语言可与台湾人互作沟通，事实上，教学上也以闽语为主，官话为辅

---

原诗

廿载芳名贯耳知，于今霜鬓已离离。

嗟予废学惭中令，羡子高才媲左思。

腹有诗囊凭啸咏，眼看墨盾佐驱驰。

从戎莫道书生气，下马当先露布移。