冉冉时序迁，迢迢关河隔。

出自明杨荣的《望云思亲》

拼音和注音

rǎn rǎn shí xù qiān ， tiáo tiáo guān hé gé 。

翻译及意思

词语释义

时序：季节变化的次序;先后的顺序。

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

杨荣

不详

---

原诗

悠悠天际云，卷舒无定迹。

怀哉游子心，引睇增叹息。

慈亲在高堂，鹤发已垂白。

春晖寸草微，暮景桑榆迫。

禄养岂不丰，何由奉颜色。

冉冉时序迁，迢迢关河隔。

瞻彼孤云飞，亲舍在其侧。

徘徊骋遐盼，欲往焉可即。

眷兹名位崇，夙夜尽所职。

庶以为亲荣，孝思永无斁。