九月严霜风槭槭，篱下黄花纷五色。

出自明黎民表的《画菊为孙舍人以道赋》

拼音和注音

jiǔ yuè yán shuāng fēng qī qī ， lí xià huáng huā fēn wǔ sè 。

翻译及意思

词语释义

九月：1.格里历（即阳历）每年的第九个月。2.第九个太阴月。3.九个月。

黄花：1.指菊花。2.黄花菜的花,金针菜的通称。3.有经过性行为的女性。

严霜：严霜yánshuāng∶寒冷的霜严霜过后,叶子逐渐落下来∶一种温度低到足以冻杀大部分露天园田草木和果实蓓蕾的霜严霜结庭兰。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》冬与严霜争。——[英]赫胥黎著、严复译《天演论》

五色：本指青、黄、赤、白、黑五种颜色，后泛指各种颜色。如：「他以五色丝线绣出美丽的图案。」

黎民表

不详

---

原诗

九月严霜风槭槭，篱下黄花纷五色。

千枝结束艳明霞，一片丛生媚幽石。

略施粉黛人已惊，净洗铅华谁解识。

孤根独立已后时，岁晚馨香堪自惜。

柴桑三径未曾栽，孤山万树长相忆。

舍人寓直披此图，棐几芸窗时拂拭。

嫣然空谷回春姿，莫道佳人难再得。