行年七十犹为客，何处江湖着老夫。

出自元成廷圭的《戊戌年避地吴门九日感怀》

拼音和注音

xíng nián qī shí yóu wèi kè ， hé chù jiāng hú zhe lǎo fū 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

老夫：老夫lǎofū年老的男子自称老夫自有主张,尔等不必多言。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

行年：经历的年岁，指当时年龄。指将到的年龄。流年。旧时星命家所谓某人当年所行的运，亦称'小运'。

成廷圭

一字元章，又字礼执。好读书，工诗。奉母居市廛，植竹庭院间，扁其燕息之所曰居竹轩。晚遭乱，避地吴中。卒年七十余。有《居竹轩集》

---

原诗

行年七十犹为客，何处江湖着老夫。

黑发空存数茎在，黄花也笑一钱无。

家徒活计如鸠拙，病起形容似鹤癯。

独把茱萸仍独酌，酒酣不用阿孙扶。