百舌渐吞声，黄莺正娇小。

出自唐元稹的《表夏十首(其七)》

拼音和注音

bǎi shé jiàn tūn shēng ， huáng yīng zhèng jiāo xiǎo 。

翻译及意思

词语释义

吞声：吞声tūnshēng[darenotcryout;gulpdownone'ssobs]不敢出声,特指哭泣不敢出声。

黄莺：即“黄鹂”动物名。鸟纲雀形目。背灰黄色，腹灰白色，尾有黑羽，鸣声宛转动人。

娇小：（形）娇乖玲珑，娇嫩小巧。

元稹

元稹（779年－831年，或唐代宗大历十四年至文宗大和五年），字微之，别字威明，唐洛阳人（今河南洛阳）。父元宽，母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

原诗

百舌渐吞声，黄莺正娇小。

云鸿方警夜，笼鸡已鸣晓。

当时客自适，运去谁能矫。

莫厌夏虫多，蜩螗定相扰。