泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首

暮雪纷纷投碎米,春流咽咽走黄沙。
旧游似梦徒能说,逐客如僧岂有家。
冷砚欲书先自冻,孤灯何事独成花。
使君半夜分酥酒,惊起妻孥一笑哗。
关右土酥黄似酒,扬州云液却如酥。
欲従元放觅拄杖,忽有曲生来坐隅。
对雪不堪令饱暖,隔船应已厌歌呼。
明朝积玉深三尺,高枕床头尚一壶。

作品评述

这首诗是苏轼的《泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首》,描写了除夜时分在泗州的雪中,黄师送来酥酒的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

暮雪纷纷投碎米,
春流咽咽走黄沙。
旧游似梦徒能说,
逐客如僧岂有家。

冷砚欲书先自冻,
孤灯何事独成花。
使君半夜分酥酒,
惊起妻孥一笑哗。

关右土酥黄似酒,
扬州云液却如酥。
欲従元放觅拄杖,
忽有曲生来坐隅。

对雪不堪令饱暖,
隔船应已厌歌呼。
明朝积玉深三尺,
高枕床头尚一壶。

译文:
夜晚的雪花纷纷投入碎米中,
春水默默地流过黄沙。
过去的友情如梦一般,只能说说而已,
离别出行的客人,又怎能有家。

冰冷的砚台欲书写,却先自行冻结,
孤灯独自成为一朵花。
使君半夜分送酥酒,
惊醒妻儿,大笑声响起。

关右的土酥黄色如酒,
扬州的云液却像酥一般。
想随着元放去找拄杖,
却突然有曲生前来坐在角落。

对雪不堪使人感到饱暖,
隔岸的船上应该已厌倦了歌呼。
明天一早,积雪已经深达三尺,
高枕之上,床头尚有一壶酒。

诗意和赏析:
这首诗描绘了除夜时分在泗州的冬天雪景,以及黄师送来酥酒的情景。苏轼以细腻的笔触表现了寒冷的气氛,雪花飘落,春水奔流,寓意着岁月的流转和时光的变迁。诗中描写了旧友离别的伤感和逐客的寂寥,使君半夜分送酥酒给苏轼,惊醒了妻儿,却也带来了一丝温暖和欢乐。

在诗的后半部分,苏轼通过土酥和云液的比喻,描述了不同地方的美食特色。他表达了对远方友人的思念和对家乡的怀念之情。诗的最后,苏轼描述了第二天的雪景,以及高枕之上依然有一壶酒,暗示着他的豪情壮志和对美好生活的追求。

整首诗以冬夜雪景为背景,通过描绘自然景物和人物情感的交织,表现了苏轼对友情、离愁和家乡的思念之情,同时也展示了他的豪情壮志和对美好生活的向往。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

良夜孤峰顶,秋天阴复晴。大江烟下灭,低月雨边明。雁过声犹湿,云收意未平。狂歌谁独和,渔笛隔洲鸣。

为说吟边事,曾陪讌笑频。自惭无韵者,敢对有名人。雨洗秦山晓,波明镜水春。匆匆还别去,芳草正如茵。

莫笑田翁不任真,好贤留客意殊亲。海棠半拆山丹重,京洛何曾远客身。

九渊龙公出忘还,瓦沟垂溜声淙潺;茫茫大泽北际海,潋潋平湖南浸山。吾庐四望路俱断,蛙黾争雄乱昏旦。漏床腐席夜失眠,湿灶生薪朝不爨。今年十分喜有秋,岂知青秧出禾头。老夫一饱复缪悠,听儿读书宽百忧。

息来。西土纹成东土壤。星飞一点千叶界。勿讶神魂生去快。无遮碍。乐邦只在同居内。八德池深华又大。跏趺端坐莲华载。耳听法音心悟解。低头拜。从今跳出胞胎外。

书种传来直到今,读书几似孝标淫。欲君终就九经库,与子平分一片心。更向漆园穷妙旨,何殊清庙奏遗音。中郎书籍付王粲,想得知余此意深。

鸡鸣人草草,香辇出宫花。妓语细腰转,马嘶金面斜。早莺随彩仗,惊雉避凝笳。淅沥湘风外,红轮映曙霞。

玉斧修轮灭玷痕,金精铸魄凝寒清。缀云都去秋心净,囊露新添夜眼明。气接瑶台端可御,地漫银汉定谁倾。何时天竺山前路,细听烟崖坠子声。

欲课民庸元道州,欲评人品马少游。居无一事可切齿,荐有三公方掉头。送公历阳令我愁,目断宾雁书沈浮。识与不识涕泪流,人世安用须封侯。

志略周公瑾,才名陆敬舆。可怜空老大,不敢问何如。松菊间吟外,风婆噩梦余。诸公自台省,吾复爱吾庐。

近来何事倦於吟,岂是因吟误却身。此道自来多冷淡,郊寒岛瘦少陵贫。

浪影龟纹皱。蘸平烟、青红半湿,枕溪窗牖。千尺晴霞慵卧水,万叠罗屏拥绣。漫几度、吴船回首。归雁五湖应不到,问苍茫、钓雪人知否。樵唱杳,度深秀。重来趁得花时候。记留连、空山夜雨,短亭春酒。桃李新栽成蹊处,尽是行人去后。但东阁、官梅清瘦。欸乃一声山水绿,燕无言、

两鸟相酬不肯休,欲令日月无旋辀。斯文未丧得韩子,扫灭阴霾霁九州。古来散文与诗律,二手方圆不兼笔。独渠星斗列心胸,散落毫端俱第一。陋巷嗟余四壁空,恶本雕残付蠹虫。虽得一班时可意,鱼鲁纷纷意莫穷。好古谁似城南杜,平生不矜润屋富。力刊善本妙毫厘,日费千金曾不顾。

素月澄辉,众星灰列。炳为天文,各和攸别。椒房既正,阴教斯设。平雎麟趾,应如乡捷。

将星夜落使星来,三省清臣到外台。事重各衔天子诏,礼成同把故人杯。卷帘松竹雪初霁,满院池塘春欲回。第一林亭迎好客,殷勤莫惜玉山颓。

十数年来聋耳聩,可将社酒便能翳。一心更顾清盲了,免见豪家小马儿。

超然悟道,怡然舍俗。宁肯泥拖水漉。决烈回头*了,恩山爱狱。堪为风邻月伴,与云朋霞友相逐。无系栏,在人间,先占半仙之福。那更真修真炼,得逍遥自在,澄心遣欲。渐觉溪田芝草,异香馥郁。虎龙绕蟠何处,在丹炉、变成金玉。神光灿,赴前程,蓬莱宝陆。

春尽侬随去,江行兴未穷。时烦数点雨,轻洒一孤篷。岸树苍茫外,人家点缀中。海神能饯我,借与半帆风。

四翼薄於纱,纤尘不相着。只在钓丝边,渔翁素盟约。

能向风尘识马周,新丰饮尽得相留。后车贯载胡王缚,衰草频惊战马秋。灵武须公来闢土,桃林他日待归牛。承平卫霍知虚老,剩著新篇继日休。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。