泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首

暮雪纷纷投碎米,春流咽咽走黄沙。
旧游似梦徒能说,逐客如僧岂有家。
冷砚欲书先自冻,孤灯何事独成花。
使君半夜分酥酒,惊起妻孥一笑哗。
关右土酥黄似酒,扬州云液却如酥。
欲従元放觅拄杖,忽有曲生来坐隅。
对雪不堪令饱暖,隔船应已厌歌呼。
明朝积玉深三尺,高枕床头尚一壶。

作品评述

这首诗是苏轼的《泗州除夜雪中黄师是送酥酒二首》,描写了除夜时分在泗州的雪中,黄师送来酥酒的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

暮雪纷纷投碎米,
春流咽咽走黄沙。
旧游似梦徒能说,
逐客如僧岂有家。

冷砚欲书先自冻,
孤灯何事独成花。
使君半夜分酥酒,
惊起妻孥一笑哗。

关右土酥黄似酒,
扬州云液却如酥。
欲従元放觅拄杖,
忽有曲生来坐隅。

对雪不堪令饱暖,
隔船应已厌歌呼。
明朝积玉深三尺,
高枕床头尚一壶。

译文:
夜晚的雪花纷纷投入碎米中,
春水默默地流过黄沙。
过去的友情如梦一般,只能说说而已,
离别出行的客人,又怎能有家。

冰冷的砚台欲书写,却先自行冻结,
孤灯独自成为一朵花。
使君半夜分送酥酒,
惊醒妻儿,大笑声响起。

关右的土酥黄色如酒,
扬州的云液却像酥一般。
想随着元放去找拄杖,
却突然有曲生前来坐在角落。

对雪不堪使人感到饱暖,
隔岸的船上应该已厌倦了歌呼。
明天一早,积雪已经深达三尺,
高枕之上,床头尚有一壶酒。

诗意和赏析:
这首诗描绘了除夜时分在泗州的冬天雪景,以及黄师送来酥酒的情景。苏轼以细腻的笔触表现了寒冷的气氛,雪花飘落,春水奔流,寓意着岁月的流转和时光的变迁。诗中描写了旧友离别的伤感和逐客的寂寥,使君半夜分送酥酒给苏轼,惊醒了妻儿,却也带来了一丝温暖和欢乐。

在诗的后半部分,苏轼通过土酥和云液的比喻,描述了不同地方的美食特色。他表达了对远方友人的思念和对家乡的怀念之情。诗的最后,苏轼描述了第二天的雪景,以及高枕之上依然有一壶酒,暗示着他的豪情壮志和对美好生活的追求。

整首诗以冬夜雪景为背景,通过描绘自然景物和人物情感的交织,表现了苏轼对友情、离愁和家乡的思念之情,同时也展示了他的豪情壮志和对美好生活的向往。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

西南一柱力擎天,笞凤鞭鸾下散仙。不愤狸狐成窟穴,亦知沧海变桑田。梦归丁令鹤飞去,念旧徐公榻尚悬。我是乡人君是客,兴言及此泪如溅。

暖日平岗牛数尾,短蓑破笠三四子。牛饥吃草渴饮水,牧儿仰卧不摇箠。人牛意閒俱不知,笑我驻车独移时。薄暮骑牛却归去,晚烟遥见隔林炊。

自笑荒才非世用,功名都付悠悠。断肠怕上夕阳楼。萧萧枫叶下,漠漠苇花秋。日月未知忙底事,东生又复西流。古人不见使人愁。秋兰无处采,流水满芳洲。

紫台穹跨连绿波,红轩铪匝垂纤罗。中有一人金作面,隔幌玲珑遥可见。忽闻黄鸟鸣且悲,镜边含笑著春衣。罗袖婵娟似无力,行拾落花比容色。落花一度无再春,人生作乐须及辰。君不见楚王台上红颜子,今日皆成狐兔尘。

定林青木老参天,横贯东南一道泉。六月杖藜寻石路,午阴多处弄潺湲。

云里寒溪竹里桥,野人居处绝尘嚣。病来芳草生渔艇,睡起残花落酒瓢。闲把道书寻晚迳,静携茶鼎洗春潮。长洲懒吏频过此,为爱盘餐有药苗。

终须西塞老渔村,抵用南昌隐市门。时序略如飞鸟过,世终何啻聚蚊喧。竹其安否六太息,梅自癯然三可尊。贫味却愁儿辈觉,未妨壁立病文园。

仙游寺前别,别来十年余。生别犹怏怏,死别复何如?客从梓潼来,道君死不虚。惊疑心未信,欲哭复踟蹰。踟蹰寝门侧,声发涕亦俱。衣上今日泪,箧中前月书。怜君古人风,重有君子儒。篇咏陶谢辈,风衿嵇阮徒。出身既蹇屯,生世仍须臾。诚知天至高,安得不一呼?江南有毒蟒,江北

何处栖真远世纷,五华高顶绝人氛。仙翁自有餐霞法,谩使人间望彩云。

浮云卷尽秋天高,月光照水翻金涛。临溪酌月羞溪毛。举杯未饮欲谁酬,兹非沈谢须刘曹。

杯杓何人执其咎,胁胁卑卑十年臭。邂逅琼枝解渴心,京洛岂尝开豆蔻。博山沈水烧春昼,採英撷萼春风手。九回蠆卷纡余秀,尺六仙围楚宫瘦。痴狂无限热肝脾,盛诧樱桃比垂柳。槁木寒灰不二门,禅功道力何妍陋。

画船终日扒沙行,已去齐州一月程。千里相随是明月,水西亭上一般明。

饥卧谁能羡属餍?高怀饱食岂容兼。分司禄在终难取,束帛恩深独不沾。衰谢形容无药驻,奔驰日月久胶黏。儿童拍手看翁醉,山杏溪桃簇帽檐。

遥夜独不卧,寂寥庭户中。河明五陵上,月满九门东。万里亲朋散,故园沧海空。归怀正南望,此夕起秋风。

王都寓居树阴少,惟有墙隅两株枣。去年相见枣花开,今年相别棘实好。枣实未剥风莫吹,我鬓愁多似蓬葆。淮南到时何所逢,秋叶萧萧蟹应老。忆昔共归江上初,对饮芦洲月如缟。半夜鱼跳镜破光,万事{左月右鹬去鸟}然何足道。自此重经二十秋,不改青青岸旁草。

碧树天香带露,朱楼翠袖欹寒。夜深人醉碧阑干。玲珑影,长是隔帘看。又见庭前素魄,何堪镜里朱颜。十年一梦此身闲。西窗悄、诗兴颇相

白首辞知己,沧洲忆旧居。落潮回野艇,积雪卧官庐。范叔寒犹在,周王岁欲除。春山数亩地,归去带经鉏.

楚国巫山秀,清猿日夜啼。万重春树合,十二碧峰齐。峡出朝云下,江来暮雨西。阳台归路直,不畏向家迷。

江南雨霁彩云开,眼界空宽翠色排。蜀客踌躇还识认,子规啼月夜归来。

学道三十年,此心犹未安。辗转一夕间,扰扰千万端。病以爱为本,忧怖乃相干。物生每徇性,夙习不可刊。顺或忘其源,逆则撄其湍。心迹既以违,调伏良亦难。逝将放吾意,俯仰得所欢。真际未可期,庶以澄内观。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。