茂宰隳官去，扁舟著彩衣。

出自宋代徐铉的《送龚明府九江归宁》

拼音和注音

mào zǎi huī guān qù ， piān zhōu zhù cǎi yī 。

翻译及意思

词语释义

扁舟：1.小船。2.编列众舟为一舟。

彩衣：《艺文类聚》卷二十引《列女传》:'昔楚老莱子孝养二亲﹐行年七十﹐婴儿自娱﹐常着五色斑斓衣﹐为亲取饮。'后因以'彩衣'指孝养父母。指戏曲表演的服装。

徐铉

徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。

---

原诗

茂宰隳官去，扁舟著彩衣。湓城春酒熟，匡阜野花稀。
解缆垂杨绿，开帆宿鹭飞。一朝吾道泰，还逐落潮归。