故乡归去隔江水，江上蘼芜一千里。

出自元李裕的《赠人归江西》

拼音和注音

gù xiāng guī qù gé jiāng shuǐ ， jiāng shàng mí wú yī qiān lǐ 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

江上：江岸上。江面上。江中。

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

江水：即长江。

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

蘼芜：绿丝藻类

李裕

文宗至顺元年进士。少从许谦学，撰《至治圣德颂》。英宗召见，令宿卫禁中。文宗时授承事郎，同知汴梁路陈州事，有惠政。改道州路总管府推官，时裕已卒一月

---

原诗

春深琼岛轻阴碧，翠殿瑶阶甃文石。

貂蝉侍中晓传诏，殿头急宣供奉入。

玉音春暖珠琅琅，金篦屈折盘龙香。

十年珥笔向左掖，锦衣白日归故乡。

故乡归去隔江水，江上蘼芜一千里。

短楫红船载燕女，少妇深闺怨游子。

江头风急杨花飞，鹧鸪暮雨烟中啼。