朱轓皂盖有行期，暮景无情惜别离。

出自宋洪适的《枕上示景卢(其一)》

拼音和注音

zhū fān zào gài yǒu xíng qī ， mù jǐng wú qíng xī bié lí 。

翻译及意思

词语释义

无情：（形）没有感情：～无义。②（动）不留情：～打击。

惜别：（动）舍不得分别：依依～。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

暮景：傍晚的景色。比喻人晚年时的景况

行期：行期xíngqī出行日期行期已近

朱轓皂盖：红色的车障，黑色的车盖。古代高官所乘的车子。亦借指高官。

洪适

洪适（1117～1184）南宋金石学家、诗人、词人。初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人，饶州鄱阳（今江西省波阳县）人，洪皓长子，累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家。

---

原诗

朱轓皂盖有行期，暮景无情惜别离。

枕疾半旬乖语笑，急风吹雨泪垂垂。