黄金烂初日，照耀蓬莱山。

出自元周砥的《送李生北上》

拼音和注音

huáng jīn làn chū rì ， zhào yào péng lái shān 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

黄金：（名）金子的通称。②（形）比喻宝贵：～时代|～地段|～时间。

初日：刚升起的太阳。

照耀：（动）（强烈的光线）照射：阳光～着大地。

周砥

寓居无锡。博学工文辞。兵乱避地，至宜兴，居马治家。与治善者多置酒招饮，厌之，一夕留书别治，夜半遁去。归里，与高启、杨维桢等交往。书画益工。后游会稽，死于兵乱。有《荆南唱和集》

---

原诗

李生东吴人，住在东吴市。

手持贾谊书，去谒汉天子。

天子白玉阙，虎豹守九关。

黄金烂初日，照耀蓬莱山。

愿为丹穴凤，飞入五云间。

莫学襄阳孟夫子，诵诗玉堂空放还。

劝尔一杯酒，与尔作离别。

西风吹折杨柳枝，八月燕山夜飞雪。

君当挂席大河去，我还拂袖东山岑。

闭门自扫石上月，绿萝树底弹鸣琴。