金风吹散碧天云，鸡骨支床体似焚。

出自明曹氏(平湖)的《寄夫》

拼音和注音

jīn fēng chuī sàn bì tiān yún ， jī gǔ zhī chuáng tǐ shì fén 。

翻译及意思

词语释义

金风：（书）（名）古代以“金”为五行之一，与西方、秋季相配，故称秋风为金风：～送爽。

天云：天空之云。常以之喻高远。

吹散：吹之使散开。犹拆散。谓消弭事端。

鸡骨：鸡的骨头。古时或用以占卜。比喻嶙峋瘦骨﹔瘦弱的身体。

鸡骨支床：原意是因亲丧悲痛过度而消瘦疲惫在床席之上。后用来比喻在父母丧中能尽孝道。也形容十分消瘦。

曹氏(平湖)

不详

---

原诗

金风吹散碧天云，鸡骨支床体似焚。

梦想吴山无限恨，对人含泪惜刘蕡。