Chamber Orchestra Of London-歌词

I'd Pluck a Fair Rose - Anne Dudley/Mike O'Connor/Eleanor Tomlinson/Chamber Orchestra Of London

Written by：Mike O'Connor/Winston Graham

I'd a pluck a fair rose for my love

我会为你摘下一朵美丽的玫瑰 亲爱的

I'd a pluck a red rose blowin'

我会摘下一朵红色的玫瑰

Love's in my heart I'm tryin' so to prove

爱就在我的心中 我努力地向你证明

What your heart's knowin'

你心里都明白些什么

I'd a pluck a finger on a thorn I'd a pluck a finger bleedin'

我可能被刺扎伤手指 我的手指可能会被刺出血

Red is my heart wounded and forlorn

红色代表了我这颗受伤的孤独的心

And your heart needin'

和你心里的需要

I'd a hold a finger to my tongue

我伸出一根手指指着舌头

I'd a hold a finger waitin'

我伸出一根手指 等待着

My heart is sore until it's joined in song

我心痛不已 直到沉醉于歌声中

With your heart matin'

和你的心紧密相连

My heart is sore until it joins in song

我心痛不已 直到沉醉于歌声中

With your heart matin'

和你的心紧密相连