出自唐代孟浩然的《送朱大入秦》
拼音和注音
yóu rén wǔ líng qù ， bǎo jiàn zhí qiān jīn 。
翻译及意思
朱大你要到长安去，我有宝剑可值千金。
词语释义
五陵：汉代五个皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在长安附近。当时富家豪族和外戚都居住在五陵附近,因此后世诗文常以五陵为富豪人家聚居长安之地五陵少年争缠头。
千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。
游人：游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”
宝剑：宝剑bǎojiàn[adouble-edgedsword]原来指罕见而贵重的剑,后泛指普通剑。
孟浩然
孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山，著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。
原诗
游人五陵去，宝剑值千金。分手脱相赠，平生一片心。