惟有月华依旧好，清辉应与照云鬟。

出自宋李纲的《桂林道中二首(其二)》

拼音和注音

wéi yǒu yuè huá yī jiù hǎo ， qīng huī yīng yǔ zhào yún huán 。

翻译及意思

词语释义

云鬟：1.高耸的环形发髻。2.泛指乌黑秀美的头发。3.借指年轻貌美的女子。

月华：（名）①（书）月光。②月光通过云中的小水滴或冰粒时发生衍射，在月亮周围形成的彩色光环。

惟有：只有。

依旧：（动）照旧，像过去一样：山河～。②（副）仍然，还是如此。［近］依然|仍然。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

时危远谪堕南峦，犹在乾坤覆载间。

瘴雨岚烟殊气候，玉簪罗带巧溪山。

桄榔叶暗伤心碧，踯躅花开满目斑。

惟有月华依旧好，清辉应与照云鬟。