把盏难舒手，施礼怎合十？

出自元代的《【仙吕】醉中天　嘲人右手三指》

拼音和注音

bǎ zhǎn nán shū shǒu ， shī lǐ zěn hé shí ？

翻译及意思

词语释义

把盏：手持酒杯。表示敬酒或喝酒。

施礼：施礼shīlǐ行礼仿法国舞蹈教师的敬礼式样向她施礼

合十：（动）十：十指。佛教的一种敬礼方式，两掌在胸前对合。

一个把盏者，直吃的尽醉方归。

出自：马致远的《杂剧·吕洞宾三醉岳阳楼》

小姐与哥哥把盏。

出自：关汉卿的《杂剧·温太真玉镜台》

休把盏，我与老相公闲攀话者。

出自：《杂剧·海门张仲村乐堂》

对景得新诗，把盏倾糵曲。

出自：左光斗的《早秋读书竹林自述》

把盏新花发，钩帘乳燕还。

出自：杨守陈的《书斋即事》

把盏聊为主人寿，乱离已往空搔首。

出自：葛胜仲的《二十五日道祖沧浪亭落成召会》

把盏共呼溪口月，停云欲折陇头梅。

出自：张萱的《黄君常从罗浮以陈抑之邓玄度两君书见贻君常且损佳什缪相昵就赋此谢之幸语两先生促膝不远也》

悬知乐事与众分，把盏追论灯下菊。

出自：邹浩的《范仲成约非晚过颍昌留数日因邓兵还追用前韵寄之》

诵书把盏九河悬，虽我亦惊追莫及。

出自：王安中的《过客有赠达之金者达之作鲋鱼乞水急诗谨次韵》

把盏良宵非易得，况是人生如寄。

出自：沈泽棠的《贺新凉.中秋夕同云癯作》

---

原诗

把盏难舒手，施礼怎合十？亏他朝朝洗面皮，早是刚拿管笔。便有那举鼎拔
山的气力，诸般儿都会，怎拿他鞭简丫锤？
把盏难舒手，学舞不风流。与你架银筝怎地ㄐ？难挽衫儿袖。他媳妇问他索
休，别无甚圆就，到官司打与一个拳头。