湖柳青青花满枝，可怜分手艳阳时。

出自明蓬莱宫人的《题阙(其六)》

拼音和注音

hú liǔ qīng qīng huā mǎn zhī ， kě lián fēn shǒu yàn yáng shí 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

艳阳：1.艳丽明媚。多指春天。2.形容光艳美丽。

青青：青青qīngqīng∶茂盛的样子青青园中葵。——《乐府诗集·长歌行》郁郁青青。——宋·范仲淹《岳阳楼记》溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》尽荠麦青青。——宋·姜夔《扬州慢》∶墨绿色云青青兮欲雨。——唐·李白《梦游天姥吟留别》客舍青青柳叶新。——唐·王维《送元二使安西》

分手：（动）分开；别离。

柳青：称面色阴冷的鸨母。因曲牌有柳青娘，故以柳青为娘的歇后语。

蓬莱宫人

不详

---

原诗

湖柳青青花满枝，可怜分手艳阳时。

离官漫自添离思，瞒得封姨不我知。