玉女霓裳斗彩虹，君王仙去凤楼空。

出自明王廷相的《过骊山》

拼音和注音

yù nǚ ní cháng dòu cǎi hóng ， jūn wáng xiān qù fèng lóu kōng 。

翻译及意思

词语释义

霓裳：1.以霓所制的衣裳。指仙人所穿的服装。2.乐曲名。是唐代宫廷舞曲霓裳羽衣曲的简称。

彩虹：（名）虹。

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

玉女：1.对他人的女儿的美称。2.美丽的女人。3.像仙女一样的人。4.侍奉仙人的女童。5.草的名称，即女萝。

王廷相

世称浚川先生，祖籍潞州。明代著名文学家、思想家、哲学家。幼年聪慧奇敏，好为文赋诗，且留心经史。《明史》称他“博学强记，精通经术、星历、舆图、乐律，河图洛书，周邵程张之书，皆有论驳”。明孝宗时，与李梦阳、何景明等人，提倡古文，反对台阁体，时称“七子”（“前七子”）。官至南京兵部尚书、都察院左都御史。谥“肃敏”

---

原诗

玉女霓裳斗彩虹，君王仙去凤楼空。

只今惟有垂杨树，留得寒蝉咽故宫。