东家屋被西家盖，仔细思量无利害。

出自宋叶衡的《诗一首》

拼音和注音

dōng jiā wū bèi xī jiā gài ， zǐ xì sī liang wú lì hài 。

翻译及意思

词语释义

思量：1.思索。2.放在心上;惦记。

东家：1.〈名〉受聘或雇佣用的人称他的主人，佃户称地主。2.〈名〉泛指住在东边的人家。

仔细：仔细，汉语词语，读音是zǐ xì，意思是仔细检查；小心，当心、细心；节俭的；不浪费的。出自杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗。

利害：利弊；益处与害处。

家屋：居住的房屋。

无利：只有坏处没有好处。

叶衡

宋高宗绍兴十八年（1148年）进士，时年二十七，调福州宁德簿，摄尉，知于潜县，擢知常州。入为太府少卿，迁户部幸郎。下母，起复除枢密都承旨。孝宗乾道二年（1166年）为淮西江东总领。历知荆南、成都。乾道九年知建康府。淳熙元年（1174年），召为户部尚书，累迁右丞相兼枢密使。又次年，为汤邦彦所谮，罢，郴州安置。十年卒，年六十二。《宋史》卷三八四有传

---

原诗

东家屋被西家盖，仔细思量无利害。

他时折屋别陈词，如今且以壁为界。