出自明谢榛的《送张大参汝任之浙中》
拼音和注音
jiāng fēn wú yuè qīng tiān hé , dì huō dōng nán cāng hǎi tōng 。
翻译及意思
词语释义
东南:东南dōngnán介于东和南之间的方向方是时,博鸡者以义闻东南。——明·高启《书博鸡者事》
青天:(名)①蓝色的天空。②比喻清官:~大老爷。
吴越:春秋吴国与越国的并称。吴越两国时相攻伐,积怨殊深,因以比喻仇敌。指春秋吴越故地今江浙一带。五代十国之一。始祖钱镠,据有今江苏省西南部﹑浙江省全部和福建省东北部,后降于北宋。
沧海:大海。以其一望无际、水深呈青苍色,故名。
海通:与海外通航。
谢榛
谢榛(1495~1575)明代布衣诗人。字茂秦,号四溟山人、脱屣山人,山东临清人。十六岁时作乐府商调,流传颇广,后折节读书,刻意为歌诗,以声律有闻于时。嘉靖间,挟诗卷游京师,与李攀龙、王世贞等结诗社,为“后七子”之一,倡导为诗摹拟盛唐,主张“选李杜十四家之最者,熟读之以夺神气,歌咏之以求声调,玩味之以裒精华。”后为李攀龙排斥,削名“七子”之外,客游诸藩王间,以布衣终其身。其诗以律句绝句见长,功力深厚,句响字稳,著有《四溟集》、《四溟诗话》。
原诗
汾阳赠别走诗筒,帆度春流五两风。
国计更堪征伐后,人心多在去留中。
江分吴越青天合,地豁东南沧海通。
雁宕飞泉旧游处,重看片雨下晴空。
