出自明杨慎的《晨发高峣柬丘月渚杨墨池》
拼音和注音
píng jū sān shí nián ， wǎn rú gù xiāng mò 。
翻译及意思
词语释义
故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。
十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”
三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。
如故：（动）①跟原来一样：依然～。②像老朋友一样：一见～。
宛如：宛如，读音为wǎn rú，汉语词语，意思是正像；好像
杨慎
杨慎（1488～1559）明代文学家，明代三大才子之首。字用修，号升庵，后因流放滇南，故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子，汉族，四川新都（今成都市新都区）人，祖籍庐陵。正德六年状元，官翰林院修撰，豫修武宗实录。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年，因“大礼议”受廷杖，谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博，著述之富，慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐，仍有拟右倾向。贬谪以后，特多感愤。又能文、词及散曲，论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。
原诗
荒鸡嗥西邻，海霞射东壁。
又携孤剑征，去作点苍客。
高峣亦吾庐，安宁亦予宅。
屏居三十年，宛如故乡陌。
飞屐频登临，披衣数晨夕。
别离今几时，重到感畴昔。
儿童巳长成，宾从尽衰白。
联榻情绸缪，晤语慰衰瘠。
此行拟何为，筋力疲疆场。
少城云思纷，江阳春梦积。
一身四处家，浮生百龄迫。
请为劳者歌，歌罢转愁剧。