一念堕尘世，资本犹天真。

出自宋张方平的《得请南台偶书》

拼音和注音

yī niàn duò chén shì ， zī běn yóu tiān zhēn 。

翻译及意思

词语释义

天真：（形）心地单纯，性情直率，没有做作和虚伪：～烂漫。［近］幼稚。［反］老成|世故。

一念：1.一动念间；一个念头。2.佛家语。指极短促的时间。

尘世：（名）佛教徒与道教徒指现实世界，跟他们所幻想的理想世界相对。

资本：（名）①能带来剩余价值的生产资料和货币。也泛指经营工商业的本钱。②比喻牟取利益的凭借：政治～。

张方平

不详

---

原诗

紫阳洞中客，水晶宫里人。

一念堕尘世，资本犹天真。

擢质出流俗，抗志凌苍旻。

邈从逍遥游，浩与恬漠亲。

风箫不受调，溪鸟非所驯。

敢希古作者，尚从诸逸民。

犬马皆有养，况我无天伦。

俛首遂干禄，老先称过秦。

流遁亡旧守，趋锵陪荐绅。

骄气与矜色，湛没四十春。

市合先缩手，战酣早收身。

桑榆近颓暮，丘壑惭荒榛。

福兮祸所伏，名者实之宾。

虽嗟负前志，大观亦同均。