开卷小酬岁月，出门便畏风尘。

出自明胡应麟的《长夏闭关散发高卧吟诵之暇时或焚香鼓琴殊有羲皇之适信笔六首(其一)》

拼音和注音

kāi juàn xiǎo chóu suì yuè ， chū mén biàn wèi fēng chén 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

开卷：开卷kāijuàn打开书阅读考试形式,可借助书面资料答题

岁月：光阴；日子。

出门：到外面去。也特指离开家乡远行。

胡应麟

不详

---

原诗

开卷小酬岁月，出门便畏风尘。

十洲三岛游客，万壑千峰主人。