但凭羁思能消遣，便当霓裳度彩云。

出自明李孙宸的《上元夕过赣寓城外清江寺漫兴八首(其五)》

拼音和注音

dàn píng jī sī néng xiāo qiǎn ， biàn dāng ní cháng dù cǎi yún 。

翻译及意思

词语释义

霓裳：1.以霓所制的衣裳。指仙人所穿的服装。2.乐曲名。是唐代宫廷舞曲霓裳羽衣曲的简称。

彩云：1.绚丽的云朵。2.形容美丽的头发。

消遣：（动）消除；排解。指用自己感觉愉快的事来度过空闲时间，消闲解闷。

便当：（形）方便；顺手；简单；容易：这事干起来很～。［近］便利。［反］麻烦。

李孙宸

不详

---

原诗

袅袅清歌静夜闻，越吟楚调总难分。

但凭羁思能消遣，便当霓裳度彩云。