剪断潇湘半亩云，佳人纤手制冰纹。

出自明孟洋的《湘簟赠张子言》

拼音和注音

jiǎn duàn xiāo xiāng bàn mǔ yún ， jiā rén xiān shǒu zhì bīng wén 。

翻译及意思

词语释义

佳人：（书）（名）美丽漂亮的人：才子～。

半亩：亩是我国市制土地面积单位，15亩＝1公顷，1亩＝60平方丈，约合666.67平方米。那么，半亩就是30平方丈，约合333.34平方米。

潇湘：1.指湘江。因湘江水清深故名。2.湘江与潇水的并称指湘江，多借指今湖南地区。

纤手：(1)∶指女子细而柔嫩的手

剪断：干脆利落。切断，打断。

手制：亲手制作。

孟洋

不详

---

原诗

剪断潇湘半亩云，佳人纤手制冰纹。

舍风卧榻吹寒玉，映月歌筵叠翠裙。