《春秋》不作竟《诗》亡，杜老无归暗自伤。

出自清末近现代初郑孝胥的《耆寿民属题独立苍茫自咏诗图卷(其一)》

拼音和注音

《 chūn qiū 》 bù zuò jìng 《 shī 》 wáng ， dù lǎo wú guī àn zì shāng 。

翻译及意思

词语释义

春秋：（名）①春季和秋季，常用来表示整个一年，也指人的年岁：～正富（年纪不大，将来的日子很长）。②我国古代编年体的史书，相传鲁国的《春秋》曾由孔子修订。后来常用为历史著作的名称。③我国历史上的一个时代（公元前722-公元前481），因鲁国《春秋》包括这一段时期而得名。现在一般把公元前770年到公元前476年划为春秋时代。

无归：不回去;不回归。无所归宿。指不出嫁。

不作：不兴起；不兴盛。不耕作；不写作。方言。不能，情理上不容许。

自伤：自伤zìshāng[self-sentimental]∶自我悲伤感怀他因自己是个残疾人而自伤[self-wounding;self-inflictedinjury]∶自己伤害自己

暗自：（副）私自；暗中：心里～庆幸。

郑孝胥

不详

---

原诗

《春秋》不作竟《诗》亡，杜老无归暗自伤。

望断暮烟人未返，却疑天意坠苍茫。