风雨分林夜，萧条十载前。

出自元末明初王祎的《春日过吴子善故居》

拼音和注音

fēng yǔ fēn lín yè ， xiāo tiáo shí zài qián 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

十载：谓长期清苦勤读。

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

王祎

王祎(yī)[公元一三二一年至一三七三年]（一作袆），字子充，义乌来山人，后依外祖父居青岩傅。生于元英宗至治元年，卒于明太祖洪武五年，年五十二岁。幼敏慧。及长，师柳贯、黄溍，遂以文章著名。太祖召授江南儒学提举。后同知南康府事，多惠政。洪武初，诏与宋濂为总裁，与修元史。书成，擢翰林待制。以招谕云南，死于节，谥忠文。祎著有《王忠文公集》二十四卷，及大事记续编，《四库总目》又曾重修革象新书，并传于世。

原诗

风雨分林夜，萧条十载前。

故庐仍绿树，精魄已黄泉。

妻子今难托，诗文后日传。

不堪生死意，为尔久凄然。