斜照孤村一水闲，维舟尽日柳阴间。

出自宋周紫芝的《历阳道中二绝(其一)》

拼音和注音

xié zhào gū cūn yī shuǐ xián ， wéi zhōu jǐn rì liǔ yīn jiān 。

翻译及意思

词语释义

柳阴：亦作'柳荫'。柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。指枝叶茂密的柳林。

斜照：斜照xiézhào∶光线斜着照射∶斜阳;夕阳

阴间：阴间yīnjiān迷信说法中人死后鬼魂所居之处成为阴间一鬼。——清·林觉民《与妻书》

周紫芝

周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

原诗

斜照孤村一水闲，维舟尽日柳阴间。

此生已作淮西梦，更看江南隔岸山。