沁园春(城中诸公载酒入山,余不得以止酒为解,遂破戒一醉,再用韵)

杯汝知乎,酒泉罢侯,鸱夷乞骸。
更高阳入谒,都称齑臼,杜康初筮,正得云雷。
细数从前,不堪余恨,岁月都将麹蘖埋。
君诗好,似提壶却劝,沽酒何哉。
君言病岂无媒。
似壁上雕弓蛇暗猜。
记醉眠陶令,终全至乐,独醒屈子,未免沈灾。
欲听公言,惭非勇者,司马家儿解覆杯。
还堪笑,借今宵一醉,为故人来。

作品评述

《沁园春(城中诸公载酒入山,余不得以止酒为解,遂破戒一醉,再用韵)》是宋代辛弃疾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

杯汝知乎,酒泉罢侯,鸱夷乞骸。
杯中之酒,你能领悟吗?酒泉已尽,醉酒的侯王也不再有了。鸱夷祭祀请求骸骨。

更高阳入谒,都称齑臼,杜康初筮,正得云雷。
更高阳进来拜访,大家都称赞他。杜康酒初次掷筢,准确地得到了云雷的预言。

细数从前,不堪余恨,岁月都将麹蘖埋。
细细回忆过去,我无法承受那些懊恼。岁月将我的不满埋藏起来。

君诗好,似提壶却劝,沽酒何哉。
你的诗很好,像是端起酒壶,却劝我不要喝酒,这是为何?

君言病岂无媒。似壁上雕弓蛇暗猜。
你说你生病了,难道没有治疗的方法吗?就像壁上雕刻的弓弩蛇一样,暗中猜测。

记醉眠陶令,终全至乐,独醒屈子,未免沈灾。
记得醉眠的陶潜(陶渊明),他最终获得了完全的快乐,而我却独自清醒,难免沉浸在困厄之中。

欲听公言,惭非勇者,司马家儿解覆杯。
我渴望倾听你的忠告,但我感到惭愧,因为我并非勇者。就像司马家的孩子解开倒酒的杯子。

还堪笑,借今宵一醉,为故人来。
还可以嘲笑,借着今晚的一醉,为了故人而来。

这首诗词表达了诗人对岁月流逝、懊恼和无法摆脱纠结的感叹。他回忆过去的遗憾和不满,同时又感到自己与壮士有所差距。诗中展现了对酒的抒怀和对友谊的思念,同时也透露了对忠诚、勇敢和庄重品质的向往。整首诗以辛弃疾独特的抒情风格和对人生哲理的思考,表达了他对时代和自身命运的反思和感慨。

作者介绍

辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。

诗词推荐

西湖惟二老,乍别更伤情。诗与何人说,酒无知己倾。病躯添药债,夜影对灯檠。喜有僧相访,门前日送迎。

沁园春

春溪正含绿,良夜才参半。持矛若羽轻,列烛如星烂。伤鳞跳密藻,碎首沈遥岸。尽族染东流,傍人作佳玩。

沁园春

小圃醒还醉,幽窗起复眠。虚明炷香地,清润斸花天。老去才虽尽,穷来志益坚。阿瞒那可语,平日笑桥玄。

沁园春

石楠岩桂万年枝,方驾分花占四时。犀甲鹤头傲霜雪,入春犹见岁寒姿。

沁园春

宿怅故难遣,新愁岂易安。囷空鼠号掷,庭静鸟喑寒。月盛中秋色,人亏上国欢。湾头十二卫,泣涕乞同銮。

沁园春

罗刹盈庭夜色寒,人家灯火半阑珊。梦回跳出铁门限,世上一重人鬼关。

沁园春

零落蔷薇委道傍,更堪微雨渍残香!象床玉尺人何在?肠断新裁锦一方。

沁园春

梦绕江南云水乡,麻姑坛下月如霜。风光景色一千里,都在君家古锦囊。

沁园春

耡田种紫芝,有根未堪采。逡巡岁月度,太息毛发改。晨朝玉露下,滴沥投沧海。须芽忽长茂,枝叶行可待。夜烧沉水香,持戒勿中悔。

沁园春

深藏高柳背斜晖,能轸孤愁减昔围。犹畏旅人头不白,再三移树带声飞。

沁园春

延相堂前偏利市,衮衣相次又来迎。

沁园春

无为自然道。清净长芝草。默默相知了,便好。杳杳冥冥闭了灶。工夫片时间,成了。

沁园春

秋风入高树,幽斋闻清音。误疑在溪壑,不知傍有琴。我爱康子野,与世任浮沈。美哉恬澹质,涤我尘垢心。

沁园春

樯竿日日春风转,渺渺孤舟数家县。朝来雨暗隔淮村,白浪卷沙吹断岸。渡头杨柳湿青青,桥下涓涓野水生。满尺白鱼初受钓,断行归雁故能鸣。平生行止任迟速,篷底欠伸朝睡足。从来江海有前约,老去尘埃无可欲。晓天暖日生波光,桃杏家家半出墙。春日春波好相待,短帆轻橹可须忙。

沁园春

澹翁直气贯三才,入座云仍渐上台。料想而今闻底事,中心应亦念渠回。

沁园春

蜀琴久不弄,玉匣细尘生。丝脆弦将断,金徽色尚荣。知音徒自惜,聋俗本相轻。不遇钟期听,谁知鸾凤声。

沁园春

鄂渚江汉会,兹亭宅其幽。我来窥石镜,兼得眺芳洲。远岫云中没,春江雨外流。何如乘白鹤,吹笛过南楼。

沁园春

贼是小人君记取,好手白拈犹未许。坐断圣凡绝见闻,扬眉且胜拈华举。

沁园春

玉钩初弯,冰盘乍圆。扇掩秋后,鸟飞枝边。精凝蟾蜍,辉光蟑娟。歆于明祀,弭芳节焉。

沁园春

文章心印老传家,閒弄湖霜拭剑花。时事令人添白发,只恁书味养灵芽。

沁园春

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。