《赠曾敬仲归三衢》是宋代王柏所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。

切切蛩吟雨后繁，
蛩蛩蝉鸣声在雨后更加嘹亮，
急催客子整归辕。
急促地催促客人整理乘车归家。
临行慷慨有忠告，
在离别之际，作者激情慷慨地给予忠告，
前此赓酬总戏言。
之前的赏赐和酬谢只是玩笑而已。
先世声名期远绍，
先辈们的声名在后世流传，代代相传，
故家风范要长存。
家族的风范和传统要永久传承。
花朋月友终无益，
纵然有许多朋友和欢乐的时光，最终毫无益处，
膏火青编紧闭门。
财富与权势成为门户之内的严密守卫。

这首诗词表达了离别时的情感和对友谊、名誉及家族传统的思考。作者以雨后的蛩蛩蝉鸣作为开篇，表现出离别时的悲凉与哀怨。他急切地催促客人归家，同时在离别之际，给予了慷慨的忠告，显示出他对友谊的重视和对客人前程的期望。在诗词的后半部分，作者思考了名誉、家族传统和朋友间的相处。他认为花朋月友虽然带来欢乐，但最终对个人的成就没有实际帮助。相比之下，对家族的传统和价值观的坚守，以及对内心的反思和谨慎，更为重要。最后，作者以膏火青编紧闭门来形容财富与权势的围绕，强调了保持纯粹和内心的宁静对于个人的重要性。

这首诗词以简洁明快的语言展示了离别时的情感和对人生价值观的思考。通过对友谊、名誉和家族传统的对比，作者呼吁读者注重内心的坚守和真实的价值。整首诗词情感真挚，意蕴深远，给人以思考和启示。

王柏（一一九七～一二七四），字会之，少慕诸葛亮爲人，自号长啸，三十岁后以爲“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋，金华（今属浙江）人。从何基学，以教授爲业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，謚文宪。柏着述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集爲《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。　王柏诗，以《续金华丛书》本《鲁斋王文宪公文集》（其中诗四卷）爲底本，校以明正统刻本（简称正统本），及影印《四库全书》本《鲁斋集》（简称四库本）。新辑集外诗另编一卷。