野水不知何处去，游人却是等闲来。

出自唐章碣的《城南偶题》

拼音和注音

yě shuǐ bù zhī hé chù qù ， yóu rén què shì děng xián lái 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

不知：不知道、不明白。

等闲：（书）①（形）平常，不算一回事：～视之。［近］平凡。［反］非凡。②（副）轻易，随便：莫～，白了少年头，空悲切。③（副）无端；平白地：～平地起波澜。

游人：游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”

闲来：亦作'闲来'。平时。

章碣

章碣(836—905年)，唐代诗人，字丽山，章孝标之子。唐乾符三年(876年)进士。乾符中，侍郎高湘自长沙携邵安石（广东连县人）来京，高湘主持考试，邵安石及第。

---

原诗

谁家朱阁道边开，竹拂栏干满壁苔。野水不知何处去，
游人却是等闲来。南山气耸分红树，北阙风高隔紫苔。
可惜登临好光景，五门须听鼓声回。