两岸梨花寒食雨，孤舟今夜泊淮南。

出自明谢肇浙的《淮上重送永奉》

拼音和注音

liǎng àn lí huā hán shí yǔ ， gū zhōu jīn yè pō huái nán 。

翻译及意思

词语释义

两岸：水流两旁的陆地。

寒食：节日名。在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推。2.吃冷的食物。3.犹冷食。指寒食节吃的冷的食物。

梨花：1.亦作“棃花”。梨树的花，一般为纯白色。2.一种较小的酒杯名。3.指梨花枪法。4.指梨花大鼓。详“梨花大鼓”。5.旧武器名。

淮南：淮南huáinán∶指淮河以南、长江以北的地区,特指安徽的中部∶安徽省的地级市。

今夜：今天晚上。

谢肇浙

不详

---

原诗

轻黄柳色绿烟含，欲折行人自不堪。

两岸梨花寒食雨，孤舟今夜泊淮南。