兵荒马乱
- 拼音bīng huāng mǎ luàn
- 注音ㄅㄧㄥ ㄏㄨㄤ ㄇㄚˇ ㄌㄨㄢˋ
- 成语繁体兵荒馬亂
- 成语解释荒、乱：指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的景象。 形容战时社会动荡不安的景象
- 成语出处明 李唐宾《梧桐叶》第四折：“不然，那兵荒马乱，定然遭驱被掳。”
- 成语用法联合式；作谓语、定语；形容战争时期，社会动荡不安的混乱状
- 成语例子此时四处兵荒马乱，朝秦暮楚，我勉强做了一部《旧唐书》，那里还有闲情逸志弄这笔墨。”（清 李汝珍《镜花缘》第一回）
- 成语结构联合式成语
- 常用程度常用成语
- 感情色彩中性成语
- 成语年代古代成语
- 成语辨形荒，不能写作“慌”。
- 成语正音荒，不能读作“huǎnɡ”。
- 英语翻译turmoil and chaos of war
- 日语翻译戦争で世(よ)の乱(みだ)れるさま
- 俄语翻译врéмя смут и войн
- 其他语言<德>Kriegswirren
- 近义词兵连祸结鸡犬不宁兵慌马乱内忧外患
- 反义词天下太平太平盛世国泰民安
词语解释
- [confusion and disorder brought about by war]形容战时社会动荡不安的景象
国语词典
- 形容战争所造成的混乱景象。
- 明．陆华甫《双凤齐鸣记．第二一折》：「乱纷纷，东逃西窜，闹烘烘，兵荒马乱，一路奔回，气尚喘。」
网络解释
- 兵荒马乱
- 兵荒马乱，读音bīng huāng mǎ luàn，是一个成语，意思是指社会秩序不安定。形容战争期间社会混乱不安的现象。
“兵荒马乱”单字解释
乱：1.没有秩序和条理：～七八糟。 2.武装骚扰：兵～。叛～。 3.使混乱；使紊乱：捣～。以假～真。 4.任意；随便：不许～扔纸屑。...
兵：1.战士；军队：当～。～种。 2.军队中的最低等级：上等～。 3.武器：～工厂。短～相接。 4.关于军事或战争的：～书。纸上谈～。...
荒：1.荒地：生～。熟～。开～。 2.荒芜：地都～了。 3.荒凉：～郊。～岛。 4.荒歉：～年。 5.严重缺乏：粮～。水～。 6.不合情理：～谬。～诞。...
马：1.哺乳动物，头小，面部长，耳壳直立，颈部有鬣，四肢强健，每肢各有一蹄，善跑，尾生有长毛。是重要的力畜之一，可供拉车、耕地、乘骑等用。皮可制革。 2.大：～蜂。～勺。...