西飞燕子东伯劳，尘间泉下路迢迢。

出自元陈孚的《铜雀台》

拼音和注音

xī fēi yàn zi dōng bó láo ， chén jiān quán xià lù tiáo tiáo 。

翻译及意思

词语释义

燕子：家燕和雨燕的通称。

迢迢：1.形容遥远。也作“迢递”2.漫长;长久。3.高耸的样子。

泉下：（名）黄泉之下，指阴间。

伯劳：伯劳bóláo鸟,额部和头部的两旁黑色,背部棕红色,有黑色波状横纹。吃昆虫和小鸟。有的地区叫虎不拉hǔ·bulǎ

尘间：人间。

陈孚

陈孚(生卒年不详)，海南省海口市琼山区人。宋庆历间(1041～1048)，尝从郡守建阳宋贯之学。由是登第，乡人慕之，始习进士业，琼人举进士自孚始。被祀为琼州府乡贤。

---

原诗

古台百尺生野蒿，昔谁筑此当涂高。

上有三千金步摇，满陵寒柏围凤绡。

西飞燕子东伯劳，尘间泉下路迢迢。

龙帐银筝紫檀槽，怨入漳河翻夜涛。

人生过眼草上露，白骨何由见歌舞。

独不念汉家长陵一抔土，玉柙珠襦锁秋雨。