一勺凤凰台下水，有时风雨洗天来。

出自元王恽的《同刘劝农彦和葛县令祐之游苍谷口四首(其二)》

拼音和注音

yī sháo fèng huáng tái xià shuǐ ， yǒu shí fēng yǔ xǐ tiān lái 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

凤凰：传说中的百鸟之王。羽毛美丽。雄的叫凤，雌的叫凰。常用来象征吉祥。

有时：有时候。

凤凰台：古台名。在今江苏省南京市南面。古台名。在甘肃省成县东南的凤凰山。指宫苑中的楼台。

下水：1.把某些纺织品、纤维等浸在水中使收缩。2.进入水中。3.比喻做坏事。4.向下游航行。

时风：应时的风。比喻良好的教化。当时或当代的社会风气。

台下：台榭的下面。古时对人的尊称。谓政治舞台之下﹐即不执政地位。

王恽

王恽，字仲谋，号秋涧，卫州路汲县（今河南卫辉市）人。元朝著名学者、诗人、政治家，一生仕宦，刚直不阿，清贫守职，好学善文。成为元世祖忽必烈、裕宗皇太子真金和成宗皇帝铁木真三代的谏臣。

---

原诗

九龙分部中天雨，何处痴蟠睡不开。

一勺凤凰台下水，有时风雨洗天来。