江湖鱼尾赤，念尔更勤劳。

出自明杨士奇的《题画鱼寄表弟陈孟高》

拼音和注音

jiāng hú yú wěi chì ， niàn ěr gèng qín láo 。

翻译及意思

词语释义

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

鱼尾：古时宫殿屋脊上的饰物。古时腰带前端的下垂部分。指线装书书页中缝的鱼尾形的标志。指鱼尾纹。比喻事情的末尾部分。

勤劳：（形）努力劳动，不怕辛苦。［近］勤奋。［反］懒惰。

杨士奇

杨士奇（1366～1444），明代大臣、学者，名寓，字士奇，以字行，号东里，谥文贞，汉族，江西泰和（今江西泰和县澄江镇）人。官至礼部侍郎兼华盖殿大学士，兼兵部尚书，历五朝，在内阁为辅臣四十余年，首辅二十一年。与杨荣、杨溥同辅政，并称“三杨”，因其居地所处，时人称之为“西杨”。“三杨”中，杨士奇以“学行”见长，先后担任《明太宗实录》、《明仁宗实录》、《明宣宗实录》总裁。

原诗

外氏老贤弟，迢迢忆孟高。

江湖鱼尾赤，念尔更勤劳。