云物萧条僧舍荒，砌封苍藓半回廊。

出自明朱豹的《秋日遣怀》

拼音和注音

yún wù xiāo tiáo sēng shě huāng ， qì fēng cāng xiǎn bàn huí láng 。

翻译及意思

词语释义

僧舍：僧人的住所。指寺院。

回廊：回廊huíláng∶有顶棚的散步处修道院中的走廊部分教堂半圆形后殿的走道某些教堂中在祭坛后并在圣坛以外的一个通道,可供列队通行无阻∶曲折环绕的走廊

萧条：（形）寂寞冷落，没有生气：经济～。［近］萧索。［反］繁华。

朱豹

正德十二年进士。授奉化知县，改馀姚，擢御史，官至福州知府。有《朱福州集》

原诗

云物萧条僧舍荒，砌封苍藓半回廊。

坐来草树俱摇落，望入关山更渺茫。

忧国泪边秋色老，思家梦里雨声长。

临风却羡天涯雁，去啄江南晚稻香。