身虽住世网，心已离尘寰。

出自宋吕本中的《甘棠楼》

拼音和注音

shēn suī zhù shì wǎng ， xīn yǐ lí chén huán 。

翻译及意思

词语释义

尘寰：（名）尘世；人世间。

离尘：离尘líchén∶离开尘世离尘脱俗∶袈裟的别称。

吕本中

吕本中（1084- 1145），字居仁，世称东莱先生，寿州人，诗人，词人，道学家. 诗属江西派.著有<<春秋集解>>，<<紫微诗话>>，<<东莱先生诗集>> 等. 词不传，今人赵万里<<校辑宋金元人词>> 辑有<<紫微词>>，<<全宋词>> 据之录词二十七首.吕本中诗数量较大，约一千二百七十首。

原诗

高楼面面好，举目是溪山。

急水泻湍濑，诸峰呈髻鬟。

聊为半日出，得伴使君闲。

作者风流在，承平气象还。

身虽住世网，心已离尘寰。

未厌陪游数，唯愁觅句悭。

高风虽在望，逸韵恐难攀。

咫尺蓬莱路，惟公指顾间。