小小亭台占远山，斜斜径路透禅关。

出自明祁顺的《野寺山边斜有径小画》

拼音和注音

xiǎo xiǎo tíng tái zhàn yuǎn shān ， xié xié jìng lù tòu chán guān 。

翻译及意思

词语释义

远山：远处的山峰。形容女子秀丽之眉。

亭台：亭台楼阁tíngtái-lóugé[pavilions,terraces,andtowers;ageneralreferencetotheelaboratechinesearchitecture]凉亭、台榭、阁楼等精巧装饰性园林建筑物的总称。亦作“楼台亭阁”。

小小：最小；很小。少量，稍稍；短暂。即南齐妓女苏小小。幼小。泛指妓女。

径路：小路。泛指道路。捷径;近路。比喻私人关系的门路。比喻处世行事的途径。匈奴所奉之神名。

路透：快讯,最新消息,新时讯的意思。

祁顺

不详

---

原诗

小小亭台占远山，斜斜径路透禅关。

白云锁断人行处，惟与老僧相伴闲。