举杯欲饮心茫然，明年今日在何处。

出自清陈熙治的《中秋日赵仲固前辈招同曾君表比部祝吏香太守饮熙春堂，即席赋赠并呈君表》

拼音和注音

jǔ bēi yù yǐn xīn máng rán ， míng nián jīn rì zài hé chù 。

翻译及意思

词语释义

何处：哪里，什么地方。

今日：1.时间词。本日，今天2.目前、现在。

明年：今年的下一年。

茫然：（副）①完全不知道或不知所措的样子：他读完信，～许久，不能道一语。［近］怅然。②失意的样子：～若失。

陈熙治

不详

---

原诗

去年看月秦淮上，两岸笙歌催画桨。

今年置酒熙春堂，两枝桦烛摇秋光。

去年今年一弹指，客程已隔三千里，圃圞明月犹如此。

两年游历偕谁同，座中惟有曾南丰。

其馀数子各天末，想见秋闱落笔如长虹。

吁嗟乎，旧雨去，今雨来，眼前落落皆仙才。

人生离合偶然耳，不如一饮三百杯。

六街无尘官析静，哀丝豪竹声交迸。

当筵一曲紫云回，疑向广寒宫里听。

冰轮已侧清宵分，碧空无际流银云。

主人爱客不辞醉，豪气如揖平原君。

轩窗四敞雕轮驻，如此良宵肯虚度。

举杯欲饮心茫然，明年今日在何处。