桓郎已自伤摇落，问归鸿声里，此别何堪。

出自清末近现代初冯煦的《高阳台.甲戌中冬，予有夔州之役。漱泉送予江上，赋此别之》

拼音和注音

huán láng yǐ zì shāng yáo luò ， wèn guī hóng shēng lǐ ， cǐ bié hé kān 。

翻译及意思

词语释义

摇落：凋残，零落。

自伤：自伤zìshāng[self-sentimental]∶自我悲伤感怀他因自己是个残疾人而自伤[self-wounding;self-inflictedinjury]∶自己伤害自己

何堪：怎能忍受。岂可;哪里能。用反问的语气表示不可。

冯煦

不详

原诗

人去天寒，江空岁晚，与君携手层岚。带一分酸。

离心未饮先酣。

十年水驿烟邮惯，奈而今、不是江南。

荡秋魂、一尺荒波，湿了征衫。

桓郎已自伤摇落，问归鸿声里，此别何堪。

短鬓难搔，衰杨一样毵毵。

斜阳尚在孤城角，近黄昏、不见征帆。

待何时、月下幽坊，玉尘重谭。