魂兮不可问，应为直如弦。

出自唐刘允济的《见道边死人》

拼音和注音

hún xī bù kě wèn ， yīng wèi zhí rú xián 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

刘允济

[唐]字伯华，河南巩（今巩县）人。少孤，事母尤孝，工文辞，与王勃齐名。累迁左史兼直弘文馆，武后（六八四至七o四）时官修文馆学士。工书，杜甫寄刘峡州伯华使君诗云：“学并卢、王敏，书偕褚、薛能。老兄真不坠，小了独无承。”《唐书本传、杜诗笺注》

原诗

凄凉徒见日，冥寞讵知年。

魂兮不可问，应为直如弦。